Well it took long enough coming! We had given up checking emails everyday as we had been waiting so long, so we only received the great news today (Monday)! Amelia May Ives was born on Friday morning, and she is very cute, but we would say that since she is Jon´s niece! Blanca had another round of excitable jumping up and down, unashamedly in the Internet cafe.  She weighed in at 6lb 9oz, and her mother apparently took it all in her stride as if it was a normal day in the baby making world, no drama, but if you met Jon´s sister you would understand!

We both can´t wait to get back and see them both. As you probably have guessed, we have been buying lots of cool things for them from South America for Christmas. Don´t worry parents, we have a few small gifts for you too!!

Below is a photo of Grandma with Amelia, and Mother with Isabelle.

My nieces!

Ha tardado bastante en llegar pero ya esta aqui!!!! Ya habiamos dejado de mirar el email todos los dias, asi que no nos hemos enterado hasta hoy, lunes, que Jon era tio por segunda vez!!! Amelia May Ives nacio el viernes por la mañana, y es guapisima (aunque claro, no somos los mas objetivos!). Blanca de nuevo no pudo evitar saltar y saltar, aunque estabamos en un Internet Cafe! La niña peso solo 3 kg y la mama esta tan tranquila, no hubo nada de drama (si conocierais a la hermana de Jon, no os sorprenderia!).

Estamos muy emocionados por ver a las dos bebes a nuestro regreso! Ya os podeis imaginar que hemos estado comprando un monton de regalos para ellos! Y algunos tambien para los orgullosos papas!!!

Arriba podeis ver una foto de Amalia con su abuela e Isabelle con su mama.

Advertisements