You are currently browsing the tag archive for the ‘Canoa’ tag.

For our last two weeks in Ecuador (and South America) we decided to do a little bit of everything! Beach? Yes, we went back to the tranquil small town of Canoa (previous blog entry). Countryside? We spent four days in the Organic Farm Rio Muchacho. Beautiful, colonial city? We are now in historical Cuenca, one of the most beautiful cities of Ecuador. Crazy coastal bigger city? We are flying from Guayaquil, the biggest city in Ecuador, and so we plan to spend a couple of days visiting some of its nicer areas!

Canoa has been, as always, a perfect place to relax. Beautiful beaches, the right amount of tourists, good ceviche restaurants, a nice hostel filled with hammocks and an incredibly relaxed vibe… what else could we ask for? Although it’s the end of the winter here, we have had a couple of very sunny days. We stayed in our favourite hostel in Canoa, Olmito. Last time we were here, we became friends with the manager, Araceli. She is so nice and relaxed, and she makes Olmito an even better place to stay. Un-expectantly and very touchingly she gave us each a present when we left. We’ll miss this place!

Canoa

Canoa

Para nuestras dos últimas semanas en Ecuador (y en Sudamérica!) decidimos hacer un poco de todo. Veamos. Playita? Volvimos a Canoa (link), que es sin ninguna duda uno de los lugares mas relajantes y agradables del mundo. Vida en el campo? Pasamos cuatro días en la Granja orgánica Río Muchacho. Bella ciudad colonial? Ahora mismo estamos en Cuenca, una de las ciudades más bonitas de Ecuador. Ciudad grande y alocada en la costa? Nuestro vuelo a España sale de Guayaquil, así que planeamos pasar un par de días explorando las partes más bonitas de la ciudad.

Canoa, por supuesto, ha sido el lugar perfecto para relajarnos. Preciosas playas, la cantidad justa de turistas, restaurantes con buen ceviche, un hostel fantástico lleno de hamacas… que mas se puede pedir? Aunque es el final del invierno, hemos tenido un par de días de sol para relajarnos en la playa. Nos quedamos en nuestro hostel favorito, Olmito. La última vez que estuvimos en Canoa, nos hicimos amigos de la dueña, Araceli. Es muy simpática y tranquila, y hace que Olmito sea un lugar fantástico. No nos lo esperábamos, pero nos hizo unos regalos de despedida, lo que nos emociono. Vamos a extrañar mucho este lugar!

For our well deserved week holiday from volunteering at CENIT, we decided to go to the southern coast of Ecuador. We had three objectives: relax, relax and relax in Canoa, see whales in Puerto Lopez, and somehow, make it to Montecristi, in the middle of the two, to get a Panama hat (uups! a sombrero de toquilla) from the place where they really come from!

Relaxing in Canoa was easy! We arrived in town at 5am and it was almost impossible to find a place to stay so we have to settle in a nondescript hotel. But once we found a nice hostel the next day, we had nothing left to do but walking on the beach, sleep or read in the hammocks and generally do nothing! Except Blanca had to do some freelance work for OUP! However, the surroundings made it much easier to do it! Posada Olmito was a lovely place where we met the friendliest local staff and some crazy Americans who still didn’t know how they have ended up in Ecuador!

Reluctantly, we left Canoa for Puerto Lopez. The town itself is neither pretty or interesting, but it´s the best place to organize a tour to Isla de la Plata, and, on the way there, see the whales that every year come to the Ecuadorian coast to mate! Despite the fact that only saw them on the surface while breathing (no acrobatic jumps!), the view was truly impressive! They are beautiful animals! We also did a tour of the island (known as the Poor man´s Galapagos) where we saw lots of wildlife, specially blue footed boobies, birds and did a bit of snorkeling around colour fish! Fantastic! We stayed in a fantastic retreat in the outskirts of town, Azuluna, and had to take moto-taxis, motor bikes converted to sit three comfortably in the back and where you are sheltered from the elements, so cool!

Sooo, our first two objectives were easy! However, the third one… We had assumed Montecristi was easily accessible from any other town on the coast, since the map clearly shows a road that runs north to south on the coast! But no! Bus companies made it difficult, so we ended up running around the last day, getting a bus to Manta, a taxi to Montecristi, fifteen minutes there, back to Manta and then Quito! Getting the hat (in fact, three hats!) in a proper workshop rather than a touristic shop was worth it! The enthusiastic, energetic owner showed us how they made the hats, and let us try on all of them, even the superfinos, that cost over $500 and take around four months to be made!

And so, with our three objectives achieved, we returned to Quito for our last week at CENIT! See our volunteering pages!

Teniamos una semana de vacaciones bien merecidas en CENIT y decidimos pasarlas en la costa de Ecuador. Teniamos tres objetivos: relajarnos, relajarnos y seguir relajandonos en Canoa, ver ballenas en Puerto Lopez y, de alguna manera, llegar a Montecristi, entre esas dos ciudades, para comprar un sombrero de Panama, o sea, quiero decir, un sombrero de paja toquilla en el lugar del que realmente provienen.

Relajarnos en Canoa fue bastante facil. Llegamos a las 5 de la mañana y fue casi imposible encontrar un lugar para dormir, asi que acabamos en uno de esos hoteles aburridos, tipo Benidorm, como digo yo! Pero al dia siguiente encontramos en un hostal el lugar perfecto para descansar y no hacer nada aparte de pasear por la playa, y leer o dormir en las hamacas. Aunque Blanca tenia que hacer un trabajo de freelancer para OUP, hacerlo mirando al mar, lo hizo muchisimo mas facil! Posada Olmito es un sitio encantador en el que conocimos a gente del pueblo super simpaticos y algunos Norteamericanos locos que todavia no se explicaban como habian acabado en Ecuador!

A regañadientes, dejamos Canoa para ir a Puerto Lopez. La ciudad en si no es ni bonita ni interesante, pero es el mejor lugar para organizar excursiones a la Isla de la Plata, y en el camino, observar a las ballenas que, cada año, se acercan a la costa ecuatoriana para aparearse. Aunque solo las vimos salir a la superficie para respirar (nada de saltos acrobaticos ese dia!), fue un espectaculo impresionante! Son unos animales preciosos y muy elegantes! Tambien hicimos un tour por la isla (que tambien es conocida como las Islas Galapagos de los pobres), y vimos varios animales, sobre todo, pajaros. Ademas, hicimos algo de buceo alrededor de unos peces de colores preciosos. Toda una experiencia! Durante nuestra estancia, nos quedamos en la Hosteria Azuluna, un complejo de cabañas en las afueras de la ciudad a donde solo se podia llegar en moto taxi, una moto con unos asientos añadidos atras para la comodidad del pasajero!

Asi que… fue facil cumplir nuestros dos primeros objetivos! Pero el tercero… Habiamos pensado que llegar a Montecristi seria facil, porque en el mapa se ve una caretera que va de norte a sur y claramente lo conecta con las ciudades de la costa. Pero no! Las compañias de buses nos lo pusieron dificil y pasamos el ultimo dia de las vacaciones corriendo de un lado a otro. En bus a Manta, en taxi a Montecristi, quince minutos alli, de nuevo a Manta y a otro bus de vuelta a Quito. Pero comprar el sombrero (de hecho, tres sombreros!) en una tienda-taller verdadera, en vez de en una tienda para turistas, merecio la pena! La dueña, una mujer energetica y con mucho entusiasmo nos mostro como se hacian los sombreros, y nos los dejo probar, incluso los super finos, que valen mas de $500 y tardan en hacerse unos cuatro meses!

Asi que, con nuestros tres objetivos cumplidos, volvimos a Quito para nuestra ultima semana de trabajo en CENIT! Podeis ver lo que hicimos alli en nuestras paginas de voluntariado!

May 2017
M T W T F S S
« Jan    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031